Les gens d'ici

Plusieurs membres du Théâtre de L’Amalgame ont d’abord travaillé avec Les Gens D’Ici, troupe de théâtre communautaire francophone de Cornwall/Alexandria, lancée en 1988 et concrétisée par Aline Lafrance, Ginette Lajoie-Girard, Suzanne Roberts, Mario Sarda, France Sauvé…

Les grandes chaleurs

Pièce de Michel-Marc Bouchard (7, 8 et 9 avril 2005) 
En partenariat avec le centre culturel du conseil de vie française de Cornwall.
Mise en scène de Mario Sarda.
Mario Gagnon (Louis), Claude Villemaire (Napoléon), Anne-Marie Paquette (Gisèle), Evelyne Verret (Louisette) et Philippe Piette (Yannick).

On attend la cigogne

Pièce de Gisèle Poirier (novembre 2003)
En partenariat avec le centre culturel du conseil de vie française de Cornwall.
Mise en scène de Mario Sarda.
Claude Villemaire (Alphonse Latulippe), Marie-André Hamel (Aurore Latulippe), Mario Gagnon (Dr Dubois), Nadine Malo-Lemire (Brigitte), Daniel Mongrain (M. le curé Desjardins), Marthe Lemieux (Estelle), Évelyne Verret (Clémence), Anne-Marie Paquette (Catherine), Adeline G. Nelson (Mme Paquette) et Lionel Poirier (Monseigneur Bertrand).

L’auberge des morts subites

Pièce de Félix Leclerc (juin 1996)
Mise en scène de Mario Sarda.
Anne-Marie Villemaire (Ange-Aimée), Anne-Marie Paquette (la comédienne), Robert Perron (l’intellectuel), Jerry Larkin (l’Anglais), Réjean Séguin (l’habitant), Claude Villemaire (Frère Amédée), Danielle D’Anjou-Villemaire (Célestine) et Mario Sarda (Satan).

Tit-coq

Pièce de Gratien Gélinas (février 1995)
Mise en
scène de S. Gisèle-M. Richard, assistée par Gysèle Pépin régie Dominique Villemaire.
Avec Clara (Anne-Marie Villemaire), Germaine (Geneviève Poirier), Marie-Ange (Mélanie Bennett), la mère Désilet (Francine Ménard), Jean-Paul (Gaë-tan Grenier), le père Désilet (Réjean Séguin), Rosie (Natasha Camacho), Commandant (Claude Villemaire), Padre (Tony Lavoie), et Tit-Coq (Gaëtan Harvey).

Les nouilles sont pas toutes dans’ soupe

Pièce de Jack Sharkley, adaptation de Josée Labossière (juin 1994)
Mise en scène de Mario Sarda, assisté par Gilberte Sabourin.
Claude Villemaire (Al Jérôme), Francine Ménard (Bianca Biron), Gaétan Grenier (Gerry Pigeon), Dianne Gauthier (Zenobia Poindexter) et Robert Perron (Me Bellerive).

Le Docteur malgré lui

Comédie de William Van Zandt et Jane Milmore, traduction de Robert Lavoie (juin 1993)
Mise en scène de Mario Sarda.
Avec Francine Ménard (Yvonne), Mario Gagnon (Jacques), Anne-Marie Villemaire (Claude), Mario Sarda (l’oncle Hector), Claude Villemaire (Édouard), Gaëtan Grenier (Christian), Julie Coombs (Pamela), et Gaëtan (Harvey Gérard).

 

Le saut de 5 heures

Une pièce de Bill Daily, adaptation de Robert Lavoie (octobre 1992)
Mise en scène de Nicole Labelle, assistée par Lucie Ménard.
Huguette Dallaire (Monique), Daniel Gosselin  (Tatakis et Bruno ), Pascale Grignon (Line alias Gougoune), Robert Perron (Gérard), Jean-Yves Rancourt (Roger) et Dominique Villemaire (Louise).

Le Sea Horse

Comédie dramatique d’Edward J. Moore, traduction de René Dionne (mars 1992)
Mise en scène de Robert Perron, assisté par Gilbert Sabourin.
Suzanne Roberts (Gertrude Bloom ) et Claude Villemaire (Harry Bales).

La déprime

Comédie de Denis Bouchard, Rémy Girard et Julie Vincent (juin 1991)
Mise en scène de Aline Lafrance, assistée par Suzanne Roberts.
Jean-Yves Rancourt, Mario Gagnon, Suzanne Roberts, Robert Perron, Pierre Moreau, Pascale Grignon, Jacynthe Villemaire, Ginette Lajoie Girard et Huguette Dallaire.

Huit femmes

Comédie policière de Robert Thomas (mars 1991)
Mise en scène de Suzanne Roberts.
Suzanne Roberts (Mamy), Barbro Diehl (Madame Chanel), Dominique Villemaire (Louise), Claudine Parker (Suzon), Hélène Bingley (Gaby), Pauline Laneville (Augustine), Anne-Marie Villemaire (Catherine) et Lisette Eamer (Pierrette).

Le bourgeois gentleman

Pièce d’Antonine Maillet (juin 1990)
Mise en scène de Mario Sarda, assisté de
Aline Lafrance.
Avec Suzanne Roberts (la servante Joséphine), Robert Poirier (Monsieur Bourgeois), Mario Sarda (Harold Featherstone), François Martel (professeur d’anglais), Ginette Girard (Madame Bourgeois), Yvan Labelle (maître en éducation physique), René Guitard (Jacques le chauffeur), Pascale Grignon (rôle de Lucille)​.